「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年3月21日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Japan to halve Pacific bluefin catch in 2015(p. 6)

太平洋クロマグロ、未成魚の漁獲量半減へ

日本は太平洋における未成魚のクロマグロの漁獲量を2015年から半分にすると政府が3月10日に発表し、資源量の減少について国際的に懸念されている中、この種を保護するための取り組みを強化した。2002?2004年の平均(8,015トン)からの漁獲量50%削減を実行するという決定は、乱獲によって4歳以上の成魚のクロマグロの資源量が2012年に過去最低近くまで減少した中で行なわれたと、水産庁は述べた。

同庁によると、太平洋における成魚のクロマグロの資源量は、2万6千トンと推定されている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー