記事全訳
2014年4月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Yokohama landmarks go dark for Earth Hour (p. 3)
横浜で「アースアワー」のイベント、ベイブリッジなど消灯
３月29日の夜、地球温暖化への意識を高めるための世界的なムーブメントを支援して、横浜の約40の主要な建物で電気が消えた。WWFが主催した毎年恒例の電気を消すアース・アワーキャンペーンに参加した建造物の中には、ベイ・ブリッジ、ランドマークタワー、赤レンガ倉庫などがあった。
今年のアース・アワーは、世界中の人々に自分たちが住んでいる地域の時間で３月29日の午後8:30から9:30の間電気を消すように呼びかけた。
スパイダーマンの格好をした20人以上の子どもたちが、2014年のアース・アワー大使を務め、アースアワーのスタートまでのカウントダウンをリードした。その後、2011年３月11日の大地震と津波で被害を受けた地域に１分間の黙祷を捧げた。その地震と津波では、約16,000人が死亡し、2,600人以上が行方不明となっている。
Top News
Easy Reading
- 『笑っていいとも！』、32年の歴史に幕
- 横浜で「アースアワー」のイベント、ベイブリッジなど消灯
National News
World News
Science & Health
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集