「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年5月9日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Taiwan to stop building fourth nuclear plant (p. 5)

台湾、原発建設凍結の方針を決定

台湾政府は、国内での原子力への反対運動が高まり続けており、第4原子力発電所の建設を停止すると、4月27日に当局者が発表した。

馬英九総督は在籍する国民党の議員と会談し、安全検査の完了後に原子炉1号機を封鎖することを決めたと、同党の報道官范姜泰基氏が会談後に報道陣に述べた。

范姜報道官は2号機の建設も直ちに停止されると付け加えた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー