「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年5月9日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

No Yellowstone mega-eruption coming: experts(p. 6)

イエローストーンを襲う噴火のうわさ、専門家が否定

イエローストーン国立公園は、この米国西部の自然保護地域で活動を休止している巨大火山が大異変で噴火するとのうわさが広まっており、このうわさと闘っている。過去数週間にわたり、いわゆる超巨大火山の噴火を示唆する兆候についての憶測がインターネット上で飛び交っている.象徴的なワイオミング州の公園(イエローストーン国立公園のこと)からバイソンの群れが逃げている様子を写した映像が急速に広まった。しかし、イエローストーン国立公園の広報担当者、アル・ナッシュ氏は、動物たちの行動に全く異常は見られないと話した。「確かにバイソンやヘラジカ、その他の動物たちもこの公園から最近出て行きました」と同氏は述べた。「彼らはこの時期によく移動するのです」。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー