記事全訳
2014年5月30日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Easy Reading
Japan's women retain top spot in life expectancy, men eighth (p. 3)
日本女性の平均寿命87歳で世界トップ、男性は８位
世界保健機関が５月15日に発表した報告書の中で、日本女性は2012年の平均寿命で、スペイン、スイス、シンガポールを抜いて、世界トップを保持した一方、日本男性はスイス男性と並んで８位となったと発表された。
日本はこのリストで20年以上の間、高い順位につけてきたが、日本では特に男性の間で喫煙率が上昇しており、日本に追いつく国が多くなると予想されていた。
日本女性の平均寿命は前年の報告書の86歳から87歳に伸び、日本男性は79歳から80歳に平均寿命が伸びた。
アイスランド男性は平均寿命が81.2歳と最も長く、スイスがこれに次いで80.7歳だった。今年の報告書で、日本男性はオーストラリア、イスラエル、シンガポール、ニュージーランド、イタリアの男性にも抜かれた。
Top News
Easy Reading
- 日本女性の平均寿命87歳で世界トップ、男性は８位
- 浅田真央、来季休養を発表
National News
World News
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月26日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集