「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年6月6日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

London tops world's superrich cities (p. 6)

億万長者数が最も多い都市はロンドン

5月10日に発表された新しいデータによると、ロンドンは通貨ポンドでの億万長者が世界のどの都市よりも多く、イギリスは人口あたりのそのような億万長者の数gが最多だという。

サンデー・タイムズ紙のためにまとめられたこの調査は、経済成長が2008年の財政危機以降見られなかったレベルにまで最近戻ってきたにも関わらず、多くの人々が未だに経済的に苦しんでいる国で議論を引き起こすだろう。ロンドンにはイギリスの億万長者104人中72人が住んでいて、10億ポンド以上(1710億円)に相当する価値を持つ人々が48人住んでいる2位のモスクワを大差で抜いた。ニューヨークは3位で億万長者は43人だった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー