記事全訳
2014年9月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Interpol to probe Thai 'baby factory' father (p. 4)
タイの多数の代理出産問題、インターポールが調査開始
タイが「赤ちゃん工場」事件と呼ぶ、代理母から生まれた16人の赤ちゃんを持つ日本人男性（24）と、その男性がもっとたくさんの子の父親になる願望を持っていたと見られている件に関して、インターポール（国際刑事警察機構）は調査を開始したと発表した。
警察は８月にバンコクの集合住宅を強制捜査し、９人の乳児と９人の乳母が、哺乳瓶とバウンサー、ベビーサークル、おむつで溢れた家具のない部屋で暮らしているのを突き止めた。警察はその後、重田光時氏をその赤ちゃんと、その他に７人の父親であることを確認した。
Top News
Easy Reading
National News
- シリア政府、拘束された日本人救出に協力を約束
- バレー女子WG、ブラジルに敗れ日本準優勝
- タイの多数の代理出産問題、インターポールが調査開始
- 車衝突事故で、日本人留学生３人死亡
World News
Business & Tech
- 年末の国内景気、主要企業の９割が拡大予測
- 洋風ファストフードの７月売上高、約12％減
- ベネズエラ、スーパー全店で客の指紋チェック導入へ
- ７月の訪日客、127万人で過去最多
- 日本の女性管理職の割合は6.2％
- 「最も住みやすい都市」ランキング、メルボルンが１位
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集