「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年9月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Interpol to probe Thai 'baby factory' father (p. 4)

タイの多数の代理出産問題、インターポールが調査開始

タイが「赤ちゃん工場」事件と呼ぶ、代理母から生まれた16人の赤ちゃんを持つ日本人男性(24)と、その男性がもっとたくさんの子の父親になる願望を持っていたと見られている件に関して、インターポール(国際刑事警察機構)は調査を開始したと発表した。

警察は8月にバンコクの集合住宅を強制捜査し、9人の乳児と9人の乳母が、哺乳瓶とバウンサー、ベビーサークル、おむつで溢れた家具のない部屋で暮らしているのを突き止めた。警察はその後、重田光時氏をその赤ちゃんと、その他に7人の父親であることを確認した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー