英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら
記事全訳
2014年9月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
Orca population declining in Puget Sound (p. 6)
米ピュージェット湾のシャチの個体数減少
ワシントン州のピュージェット湾では、絶滅危惧種のシャチが今年は２頭死亡し、子どもも2012年から生まれておらず、個体数が減り続けている。クジラ研究センターによる調査によると、シャチの群れのJ群、K群、L群の数は78頭に減少し、これは1985年以来見られないほどの水準だという。この問題に加え、シャチは基本的な社会集団である群れから離れているようだ。個体数の減少の主な要因はシャチのエサ不足と見られ、シャチはカナダのフレーザー川へ戻る途中でワシントン州のサンジュアン島を通ってくるチヌークサケを主にエサにしている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- アクション満載の番組は視聴者を太らせる？
- エボラ熱を30分で検査、日本の研究者が開発
- エベレストの氷河、半世紀で14％減
- 「はやぶさ２」の機体が完成
- 米ピュージェット湾のシャチの個体数減少
- デスバレーの「動く石」の謎を解明
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2018年5月25日（金）の人気記事ランキング
- アメフト、悪質な反則で選手負傷 (College player suspended over dangerous play)
- 鉄腕アトムの原画、約3500万円で落札 (Astro Boy drawings auctioned for record high)
- 【全訳】水の話
- 水の話 (Water talk)
- トランプ米大統領、イラン核合意離脱を表明 (Trump pulls US out of Iran nuclear deal)
- 【全訳】アメフト、悪質な反則で選手負傷
- 『アンネの日記』の隠されたページに下ネタや性への関心 (Dirty jokes uncovered in Anne Frank’s diary)
- グルメ番組 (Gourmet television)
- トラブルにまつわる問題 (The problem with trouble)
- 大川小津波訴訟、遺族が２審も勝訴 (Court blames 2011 tsunami deaths on bad plan)
- Hiroshi Ikezawa / 生沢 浩
- 「ノーベル賞はトランプ米大統領に」と韓国大統領 (Trump can have Nobel if we have peace: Moon)
- 【全訳】鉄腕アトムの原画、約3500万円で落札
- 追悼 篠竹幹夫監督 | 記者ほど素敵な商売はない by HIROSHI IKEZAWA ／ 生沢 浩
- 【全訳】グルメ番組
- 世界最高齢、田島ナビさん死去 (World's oldest person, 117, dies in Kagoshima)
- 【全訳】米大使館エルサレム移転、抗議デモで死者50人超
- 【全訳】『アンネの日記』の隠されたページに下ネタや性への関心
- 【全訳】トラブルにまつわる問題
- 【全訳】トランプ米大統領、イラン核合意離脱を表明
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集