記事全訳
2014年9月19日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Scots swing toward independence: poll (p. 5)
世論調査でスコットランド独立の賛成派と反対派、僅差
住民投票を９日後に控え、連合王国からの独立を望む人々への支持が急増し、スコットランドの独立をめぐり競い合う運動が接戦となっていることが、TNSの世論調査で９月９日に分かった。
独立に反対の票を投じると回答した人の数は、前月の45％から39％に減少した。賛成に投票する人は32％から38％に増加した。
これは数日間で２度目の世論調査であり、世論の揺れの大きさを示した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 世論調査でスコットランド独立の賛成派と反対派、僅差
- ウクライナ停戦合意、おおむね維持
- 北朝鮮、新たにミサイル発射
- キャサリン妃、第２子を妊娠
Business & Tech
- ４ - ６月期GDP、年率7.1％減に下方修正
- 米スタバがココナッツミルクを試験販売
- グーグル、アプリ内購入問題で20億円以上を返金へ
- ソニー、新作ウェアラブル端末を公開
- 現金給与総額2.6％増、10年ぶりの高水準
- セレブのヌード画像の偽リンク、NZ でネット障害
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年5月6日（月）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集