「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年9月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

'Telepathy' experiment sends first mental message(p. 6)

「テレパシー」の実験に成功

ハーバード大学の科学者たちは、二人の間で何の接触がなくても、一人の人から別の人へと心のメッセージを送ることができる。インターネットに接続した脳波計を付けた一人の人が、「オラ(スペイン語で「こんにちは」)」、あるいは「チャオ(イタリア語で「こんにちは」または「じゃあね」)」といった簡単なメッセージを心の中で唱えた。コンピュータがこうした言葉をデジタルコードに変換し、これがEメールでインドからフランスへ送られ、ロボットを介して受け手に届けられ、受け手は非侵襲的脳刺激によって周辺視野で点滅する光を見ることができた。受け手は、言葉を見たり聞いたりはしなかったが、メッセージに対応する光の点滅を正確に報告した。研究結果は、『プロスワン(PLOS ONE)』誌で8月に報告された。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー