「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年9月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Scans reveal new monuments at Stonehenge(p. 6)

ストーンヘンジの地中に未知の17遺跡

ストーンヘンジには、訪問者の目に触れる以上のものがある。

研究者らは、この世界遺産(ストーンヘンジのこと)の下に存在するものについてのデジタル地図を作成した。地中を貫くレーダー、高解像度の磁気探知機などの技術を利用して、この有名な環状列石の下の地中深くを見た。このプロジェクトは、これまで知られていなかった17個の儀式用のモニュメントや、埋葬式で使用されていたと考えられる巨大な木造建築物の詳細な地図を作り上げたと、バーミンガム大学は9月10日に発表した。このプロジェクトはまた、先史時代の大きな穴を複数発見し、そのうちのいくつかは太陽の方向に沿っているように見える。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー