「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年10月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Japanese drug may be used to treat Ebola (p. 4)

富士フイルムの医薬品、仏・ギニアでエボラ熱の治験へ

富士フイルムは10月6日、グループ会社の富山化学工業が開発した抗インフルエンザ薬ファビピラビルをエボラウイルスに感染した患者の治療に使用するため、フランス政府とギニア政府が治験を検討していると発表した。

富士フイルムは、フランスとギニアにその薬を治験のために提供してくれるように頼まれていて、この二ヵ国の政府と日本政府と、治験を可能にするための話し合いをしていたと述べた。治験は11月からギニアにいる約60人の患者を対象に行なうことが検討されている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー