英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2014年10月24日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

France's Patrick Modiano wins literature Nobel (p. 5)

ノーベル文学賞は仏作家、パトリック・モディアノ氏

ナチスによる占領とそれがフランスに与えた影響について生涯に渡って研究してきたフランスのパトリック・モディアノ氏は、ある学者が「極めて明瞭で深い」散文と呼んだ作品で、2014年のノーベル文学賞を受賞した。

モディアノ氏(69)はフランスでは高く評価されている作家だが、英語圏ではあまり知られていない。スウェーデン・アカデミーは、モディアノ氏が「最もつかめない人間の運命」を喚起し、ナチスの占領の影にある生活を明らかにしたことで、800万クローナ(1億2000万円)相当の賞をこのパリの住人(モディアノ氏のこと)に与えたと述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年2月23日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー