記事全訳
2014年12月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
S. Korea holds drill to defend disputed islets (p. 4)
韓国、竹島付近で軍事演習を実施
韓国の国防部によると、11月24日、韓国は年に２回の軍事演習を韓国が支配する小さな列島周辺で実施した。この列島は、日本も領有権を主張している。
「この訓練は、外部の勢力からわが国の領土の重要な部分を守るために行なわれている毎年恒例の訓練だ」と、国防部の報道官ウィ・ヨンソプ氏は記者会見で述べた。
韓国では独島、日本では竹島と呼ばれている係争関係にある列島周辺での韓国の訓練は、いつも日本政府からの不満を招いている。
Top News
Easy Reading
National News
- 韓国、竹島付近で軍事演習を実施
- ６歳未満の脳死女児の心臓、10歳未満の男児に移植成功
- 白鵬が32回目の優勝、歴代最多記録に並ぶ
- 夫の殺人容疑で逮捕の妻、過去にも夫や恋人を殺害か
World News
Business & Tech
- 女性管理職、男性よりもうつになりやすい
- 世界の富裕層、さらに豊かに
- ツイッターで過去の全つぶやきが検索可能に
- 欧米の制裁によるロシアの損失、年間400億ドル
- 清水建設、「深海都市構想」を発表
- NY の公衆電話、WiFi 提供端末に交換へ
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月24日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集