「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2014年12月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Job authority spells depression for women(p. 6)

女性管理職、男性よりもうつになりやすい

管理職にある女性は、管理職の男性よりもうつになりやすい傾向があると、米国の社会学者による研究が発表した。研究者らは、ウィスコンシン州の中年女性1,500人を調べ、彼女たちの職場での経験を、米国の同じ州の同じ年齢層の男性1,300人と比較した。管理職に就いている女性は、そうでない女性に比べてうつの症状を著しく大きく示したことを研究者らは発見した。「反対に、管理職に就いている男性は、このような権限を持っていない男性に比べてうつの症状が少なかった」と、この研究を主導したテキサス大学の社会学教授、Tetyana Pudrovska氏は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー