記事全訳
2015年1月23日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Candidate backed by ruling bloc defeated in Saga election (p. 4)
佐賀県知事選、新人の山口氏が当選
１月11日の佐賀県知事選挙で、自民党が率いる与党連合が支持する候補者を元官僚が破った。
山口祥義氏（49）は、元総務省の官僚で、182,795票を確保し、佐賀県で４人が立候補した接戦の選挙で勝利した。
この選挙結果は安倍政権にとってまたの敗北となった。沖縄と滋賀でも昨年の知事選挙で自民党が支持した候補が敗北している。
Top News
Easy Reading
National News
- 元朝日新聞記者、文芸春秋などを名誉棄損で提訴
- 佐賀県知事選、新人の山口氏が当選
- 冨田、カメラ窃盗の初公判で容疑を否認
- 阪神・淡路大震災から20年の神戸で成人式
World News
Business & Tech / Science & Health
- ホンダが罰金7000万ドル、死傷報告漏れで
- ランボルギーニ、6,000ドルのスマホをお披露目
- 米加州でフォアグラの提供が再び可能に
- 中国、300万以上のポルノをネットから削除
- 15年の景気、大企業の87％が拡大予想
- 「私はシャルリー」、ツイート回数500万突破
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集