記事全訳
2015年2月20日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Ballet dancers win 3rd, 5th at world meet (p. 4)
バレエの国際コンクールで日本人が３位と５位に入賞
スイスのローザンヌで開かれた国際コンクールで２月７日、18歳の日本人の男性ダンサーが３位に、17歳の日本人女性ダンサーが５位に入賞した。このコンクールはプロとして演技することを目指す若いダンサーのためのものだ。
埼玉県の伊藤充さんと、京都府宇治市の金原里奈さんは、毎年開かれている第43回ローザンヌ国際バレエコンクールで競う20人の決勝戦出場者に入った。２人には奨学金を授与された。
「信じられません」と伊藤さんは述べ、金原さんは「まだ夢を見ているかのようです」と語った。
Top News
Easy Reading
National News
- 全中、政府改革案を受け入れる
- 菅官房長官、外務省による旅券返納命令を正当化
- 『週刊新潮』、19歳の殺人事件容疑者の顔写真と名前を掲載
- バレエの国際コンクールで日本人が３位と５位に入賞
World News
Business & Tech
- 日本マクドナルド、218億円の赤字に転落
- 有休５日取得を義務付けへ
- 東京の出版社、ムハンマド風刺画転載の書籍を出版
- 福岡でウーバーの試験運行プログラム開始
- グーグルのカーナビアプリで警官に脅威が
- ツイッターへのデータ提供要請、昨年は急増
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集