「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年2月27日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Easy Reading

Snowman record set in Nagano with 1,585 in an hour (p. 3)

1時間に作った雪だるまの数でギネス記録、長野

長野県飯山町で2月15日に開かれたイベントで、約630人の人々が1時間に1,585個の雪だるまを作り、新しいギネス世界記録を作ることに成功した。

1時間に作った雪だるまの数のその前の記録は、2011年にアメリカで達成された1,279個だった。

雪が降る中で、参加者は何も道具を使わずに1つ1つ雪だるまを作った。高さ約90センチ以上で、目鼻と枝などで作る両腕がある雪だるまだけが記録として認められた。

イベントの主催者は後で、ギネス世界記録の職員から認定書を受け取った。

このイベントに家族で参加した小口一花ちゃん(8)は、「雪がまとまらなくて大変だったけど楽しかった。記録が作れてうれしい」と話した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
Essay
This week's OMG

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー