記事全訳
2015年3月13日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
UV exposure damages skin after sunset (p. 6)
紫外線の肌へのダメージ、露出後も継続
強い紫外線を浴びることによる肌への損傷は、太陽光に露出した後の時間にも起こっている可能性があると、研究者たちが結論づけた。太陽光または日焼け用のライトを浴びると、メラノサイトのDNAを損傷する可能性がある。メラノサイトは肌をその色にするメラニンを生成して皮膚に色をつける細胞だ。最近の研究によると、その損傷は露出中だけでなく、その後にも起こりうるという。
この調査は、紫外線を浴びた後のメラノサイトへの損傷の程度を計測した。研究者たちは、DNA損傷の約半分が紫外線ライトへの露出後に暗いところで起こっていることを解明した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 世界の若者10億人超に難聴リスク
- 紫外線の肌へのダメージ、露出後も継続
- 粉ミルク育児、母乳の7倍のヒ素濃度
- コーヒーで多発性硬化症のリスク軽減か
- うつと暴力犯罪に相関関係
- ピーナツで心臓病による死亡のリスク減
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月26日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集