「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年3月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Arsenic levels higher in formula-fed babies (p. 6)

粉ミルク育児、母乳の7倍のヒ素濃度

粉ミルクを与えられた生まれて間もない乳児は、母乳で育てられた乳児よりも体内のヒ素濃度がはるかに高いことが、2月23日に発表された研究で明らかになった。

粉ミルクを与えられた生後6週間の乳児の尿から検出されたヒ素は、母乳を飲んでいる乳児よりも7.5倍多かったと、『エンバイラメンタル・ヘルス・パースペクティブ』誌に掲載された研究は述べている。

「この研究結果で、アメリカのように通常接触するヒ素の水準が低い場合でも、母乳での育児がヒ素暴露を減らせることが浮き彫りになった」と、主著者でダートマス大学のキャサリン・コッティンガム氏は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー