記事全訳
2015年4月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Prison sentences for egg theft scheme in Cuba (p. 5)
キューバ、卵800万個の横流しで禁錮刑
800万個以上の卵を闇市場に横流しすることをたくらんだ罪で12人以上が５年から15年の禁固刑を言い渡されたと、キューバの国営メディアが３月20日に発表した。
18人の容疑者が有罪となり、１人は無罪となったと、共産党機関紙『グランマ』が報じた。この事件で検察側は最大20年の刑期を求めていた。
『グランマ』は先に、容疑者には公営の卵配給企業の幹部や会計士、運転手などその他の従業員も含まれると報じていた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- リチャード３世の遺骨、500年ぶりに再び埋葬
- キューバ、卵800万個の横流しで禁錮刑
- フランスのアルプス山脈でドイツ機墜落、150人の乗客乗員死亡
- インドで大規模カンニング、高校生600人が退学処分
Business & Tech
- 国民の約３割、「景気が悪い方向へ」
- 米航空局、アマゾンに無人機の試験を許可
- USJ、沖縄に新テーマパーク建設へ
- 危険製品リスト、最も多いのは「中国製」
- 「女性向け拳銃」の売り上げ好調、インド
- バーガーキング、「バーガーの匂い」香水を発売
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集