記事全訳
2015年4月10日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Men dressed as women try to ram NSA gate (p. 5)
女装した男２人、NSA 本部に突っ込み１人死亡
女装した２人の男が、メリーランド州フォート・ミードにある国家安全保障局（NSA）の入口で停止を拒否し、道を封鎖していた警察の車両に突っ込んだ後、警察が発砲したと、関係者が述べた。２人の男のうち１人が死亡した。
警察官１人と、車に乗っていたもう１人の男も負傷したと、ニュースリリースでNSAが発表した。
FBIの広報担当官は、この事件はテロとの関連はないと思われると述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- 女装した男２人、NSA 本部に突っ込み１人死亡
- チュニジアの博物館、再開
- ナイジェリア大統領選、野党のブハリ氏勝利
- アラブ首脳会議閉幕、イエメンでの軍事作戦継続
Business & Tech / Science & Health
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月27日（土）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集