「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年4月10日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech / Science & Health

Vision loss increases risk for thoughts of suicide (p. 6)

視力低下と自殺に相関関係

視力の低下は自殺願望と関連があると、韓国の新しい研究が述べている。「視力に障害がある人々は、かなりの心理社会的な事象に苦しむことが多い」と、著者らは『英国眼科学ジャーナル』誌に書いている。延世大学校の視力研究学部のタイラー・ユンタク・リム博士によるこの研究は、視力検査を受けた約3万人の成人を対象とした。被験者は精神衛生上の質問にも回答した。全体で16%の被験者が自殺願望を報告した。視力が最も低い被験者らは、自殺を考えたことがある確率が2倍高かった。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech / Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー