「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年5月15日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

China's Xi calls for 'equal' talks with Taiwan (p. 5)

中国と台湾、国共トップ6年ぶりの会談

中国の習近平国家主席は5月4日、台湾の与党・国民党の主席に、お互いの政治的な違いを解消するための「対等な」対話を申し出た。しかし、台湾が中国の一部であるということを認めればという条件付きで、この概念は台湾の多くの人々がためらいを感じるものだ。

習国家主席は、中国を支配する共産党の首脳として、国民党の議長の朱立倫主席に北京の人民大会堂で会談し、古くからの政治的な敵同士のリーダーが面会するのは6年ぶりだったと、中国の新華社通信は伝えた。

国民党は共産党との紛争の末期の1949年に台湾へ逃れることを余儀なくされ、この争いは公式な終戦を迎えていない。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー