「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年6月5日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

¥55 billion aid for Pacific Island nations: Abe (p. 4)

安倍首相、島サミットで550億円の支援を表明

安倍晋三首相は「太平洋・島サミット」で5月23日、地球温暖化と自然災害の影響への対応を支援するため、今後3年間で550億円以上に値する新しい包括的援助を発表した。

福島県いわき市で開かれた2日間の会議での島しょ国の(地球温暖化と災害への)対応力を改善するという日本の約束は、漁業と海上防衛問題をめぐってこの資源豊かな地域と協力したいという日本の願望を反映しているだけでなく、中国の海上における独断性の高まりと、同地域における経済的影響力の増加にも端を発している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー