記事全訳
2015年6月5日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Terunofuji wins title after Hakuho stumbles (p. 4)
大相撲夏場所で照ノ富士が初優勝
関脇照ノ富士は５月24日、碧山に勝ち、横綱で同じくモンゴル人の白鵬が後に失速したこともあって、大相撲夏場所でキャリア初の優勝を勝ち取った。
23歳の照ノ富士は対戦相手のブルガリア人を下して12勝を上げ、プレッシャーはすべて、この15日間の大会（夏場所のこと）で、ライバルの横綱日馬富士との決勝で取り組む、首位に並んだ白鵬にかかっていた。
しかし、白鵬は行き詰まって４敗目を浴び、優勝を照ノ富士に譲った。
Top News
Easy Reading
National News
- 安倍首相、島サミットで550億円の支援を表明
- イルカ入手禁止で、５施設が水族館協会の脱退を検討
- 黒沢清監督がカンヌ「ある視点」部門監督賞を受賞
- 大相撲夏場所で照ノ富士が初優勝
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集