「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年6月26日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Deaths triple from synthetic marijuana in U.S. (p.6)

合成マリファナによる死者、前年の3倍に

合成マリファナの使用による死亡が、今年これまでに3倍となり、アメリカの中毒情報センターへの緊急通報の件数も急増していると、職員らが6月11日に明らかにした。

1月から5月までに、合成マリファナ(合成カンナビノイド)の使用で15人が亡くなり、2014年の同時期の5人から増えたと報告されたと、アメリカの疾病対策センター(CDC)は述べた。この結果が示しているのは、「これらの製品を市場からなくす努力を強化する」必要性だと、CDCは声明で発表した。これらの製品は、喫煙か経口で摂取される植物素材に吹きつけられた精神活性化学物質で作られている。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー