「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年7月10日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
BUSINESS & TECH/SCIENCE & HEALTH

Same-sex parents have no ill effects on kids (p. 6)

両親の性別、同性でも異性でも子どもに悪影響なし

新しい調査で科学者らは、同性の夫婦に育てられた子どもが、異性の夫婦に育てられた子どもよりも不幸になることはまったくないということで意見が一致した。この調査では、同性の子育てに関する1977年から2013年までに発表された19000件の研究と記事を検証した。「育てられたのが同性の両親か異性の両親かで、子どもに違いは見られなかったという点で、意見の一致は圧倒的だ」と、オレゴン大学の社会学教授ライアン・ライト氏は6月23日に述べた。「全体的に、大きな違いはまったくないという繰り返されている示唆が見出された」とライト氏は語った。「我々の知る限り、これはこのトピックに関するこのタイプのものとしては最も包括的な分析だ」

Top News
Easy Reading
National News
World News
BUSINESS & TECH/SCIENCE & HEALTH
Essay
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー