記事全訳
2015年7月17日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示BUSINESS & TECH
Saudi prince vows to donate $32 billion fortune (p.6)
サウジ王子、全財産3.9兆円を寄付へ
サウジアラビアの大富豪、アルワリード・ビン・タラール王子は７月１日、全財産の320億ドル（３兆9000億円）を今後数年間にわたって慈善活動に寄付すると発表した。
そのお金は、アルワリード慈善財団と呼ばれるこのサウジアラビアの王子（アルワリード王子のこと）の組織に移管され、「異文化間の理解」と、貧困地域の支援の分野で役立てられると、60歳のこの王子は声明で述べた。
プログラムには、健康の増進、病気の撲滅、辺境の地域への電力供給、孤児院と学校の建設、「女性の社会的地位の向上」も含まれている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
BUSINESS & TECH
- フェイスブック、南アに事業所開設
- 10都道府県で地価上昇
- 都内の果実店、ハート型のスイカを販売
- サウジ王子、全財産3.9兆円を寄付へ
- トルコ、学校でのソーシャルメディア利用を規制
- 中国企業、会社の許可のない妊娠を禁じる
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集