記事全訳
2015年8月28日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Eruption alert raised for Mount Sakurajima (p. 4)
桜島、噴火警戒レベル４に引き上げ
気象庁は８月15日、日本の南西部にある火山桜島の警戒レベルを、大規模な噴火が起こる可能性が高まったとして、最大５の指標で４に引き上げ、この山としては過去最高のレベルとなった。
レベル４の警告では、避難準備を求め、避難勧告が周辺地域の一部に発令されている。
鹿児島県鹿児島市の近くにあるこの島の火山による頻繁な地震が８月15日の朝から記録されていると、気象庁は述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 池袋で車が暴走、１人死亡
- 桜島、噴火警戒レベル４に引き上げ
- 東京五輪ロゴ差し止めを求め、ベルギーで提訴
- ロカルノ国際映画祭で日本人４人に最優秀女優賞
World News
Science & Health
- 「セクスティング」で性的満足度上昇
- 子どもの宿題が「家族のストレス」の原因に
- 音楽は手術を受ける患者に好影響
- オメガ３脂肪酸、統合失調症を予防
- 人種や性別で、救急車の利用に差
- オタマジャクシの感染症、カエルの生息数に影響
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月28日（日）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集