「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2015年9月18日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Easy Reading

Pianist performs on helipad of Landmark Tower in Yokohama (p. 3)

独ピアニスト、横浜の高層ビル屋上で演奏

屋外の変わった場所で演奏することで知られているドイツのピアニスト、ステファン・アーロンさんは9月4日、東京の南西部にある横浜で、高さ296メートルのヘリパッドで1曲演奏した。

この41歳の人(アーロンさんのこと)は、「オレンジ・ピアノ・ツアー」の5番目の訪問地で横浜市のランドマークタワーでトレードマークのオレンジ色のピアノを演奏し、このセッションをビデオで録画してもらった。

進行中の世界ツアーでは、スイスのアルプスや中国の万里の長城でも演奏する。

彼は、港の近くの地域である横浜みなとみらいの美しい景色を理由にこの建物を選んだと話した。

約2時間半続いた録画中、彼は横浜をテーマにしたオリジナル曲を演奏した。

この映像は、今月末に公開される予定だ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー