記事全訳
2015年10月9日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Taliban take key parts of Afghan city Kunduz (p. 5)
タリバン、アフガニスタンの主要都市クンドゥズを制圧
タリバンは、何百人もの戦士たちが関与した多方面からの襲撃で、アフガニスタン北部の戦略的都市クンドゥズを制圧した。アメリカが主導する2001年の侵攻以来、反政府勢力が主要な都市部を占拠したのは初めてだ。
この動きの速い攻撃は、軍事と工作活動の関係者を驚かせた。反政府勢力は、アフガニスタンでも最も裕福な都市の一つで、昨年のアメリカとNATO軍の撤退以来、タリバンの繰り返される攻撃のターゲットとなってきたこの都市を襲撃した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- タリバン、アフガニスタンの主要都市クンドゥズを制圧
- メッカ巡礼で事故、死者700人以上
- 米ロ首脳会談、アサド大統領の役割に相違
- スーパームーンの皆既月食
Science & Health
- 火星に水が存在か、NASAが証拠発見
- キリン、「ハミング」で意思伝達
- 騒音がスズメの寿命に影響か
- マラリアによる死者、15年で60%減少
- 人は足のどの指を触られているのか分からない？
- 「モナリザ」モデルの遺骨発見か
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月15日（月）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集