記事全訳
2015年10月30日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
Empress turns 81, recalls Palau WWII trip (p. 4)
皇后さま81歳、文書で心境回答
皇后美智子さまは10月20日、81歳のお誕生日の節目に、明仁天皇と第二次世界大戦中に亡くなった方々を追悼するためにパラオを訪れた４月の旅行を思い起こし、その旅行は「忘れがたい印象を残した」と述べた。
８月に心筋虚血と診断されてからの健康状態に関しては、皇后さまはジャーナリストからの質問への書面でのご回答で、「健康状態についてお尋ねくださり、ありがとうございます。これまでのところ、今までどおりで、大きな変化はございません」と述べた。
Top News
Easy Reading
National News
- 安倍首相、米原子力空母に乗艦
- 沖縄担当相がカレンダー配布
- 前ソウル支局長に懲役１年６ヵ月求刑
- 皇后さま81歳、文書で心境回答
World News
This week's OMG
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集