記事全訳
2015年11月13日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
China to allow all couples two children (p. 5)
中国、一人っ子政策を完全廃止
中国は、何十年もの厳しい一人っ子政策の後、夫婦が子どもを２人持つことを許可するよう家族計画の制限を緩和すると、与党の共産党が10月29日に発表した。この動きは、経済に与える人口動態の負担を軽減することを目的としている。
この政策は、中国の家族計画に関する規制の大規模な自由化で、2013年の暮れに、中国政府は両親が一定の条件に達する場合、２人の子どもを持つことを許すと述べており、すでに緩和されていた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- ラグビーW杯、ニュージーランド史上初２連覇
- 中国、一人っ子政策を完全廃止
- バチカン、機密情報漏えいで高位聖職者ら2人逮捕
- トルコ選挙、与党が圧勝
Science & Health
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月17日（水）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集