記事全訳
2015年12月4日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
H-IIA lifts off with 1st commercial satellite (p. 4)
H-IIAロケット、商業衛星打ち上げに初成功
カナダの通信衛星を載せたH-IIAロケットは11月24日に離陸し、日本が建設したプラットフォームから商業衛星が初めて宇宙に打ち上げられた。
鹿児島県の種子島宇宙センターから午後３時50分に打ち上げられたこのロケットは、衛星をさらに遠い距離に運び、地球の静止軌道に近づけることを目的に改良された２段エンジンを搭載している。
宇宙航空研究開発機構は、この改良で衛星の打ち上げの注文がもっと多くなることを望んでいる。
Top News
Easy Reading
National News
- 自民党、TPP対策をまとめる
- 日本の「表現の自由」に関する国連調査が中止に
- H-IIAロケット、商業衛星打ち上げに初成功
- 元横綱、北の湖理事長が死去
World News
Business & Tech
- ファイザー、1600億ドルでアラガン買収
- 米国のホームレス、約56万人
- ローソン、銀行業参入を検討
- フェイスブック、別れた相手を見ずに済む機能を試験
- トイザらス、仏店舗からおもちゃの銃を撤去へ
- ロサンゼルス国際空港、セレブ専用ターミナル開設へ
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月26日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集