記事全訳
2015年12月25日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
National security marks Republican debate (p. 5)
米大統領選の共和党テレビ討論、安全保障が議論の中心に
国家安全保障の懸念によって形を新たにした大統領選で、共和党の最有力候補者であるロナルド・トランプ氏は12月15日、イスラム国グループと闘い米国人の安全を守るための自分の計画を議論しているときに、イスラム教徒の米国への入国を禁止するという挑発的な呼び掛けを擁護した。
この討論は、パリとカリフォルニアでの攻撃を受けて米国でのテロの恐怖を強調して以来、共和党候補による初めてのものだった。その攻撃は、イスラム国グループを打倒するためのバラク・オバマ大統領のキャンペーンに関する政治論争に火を付けた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- COP21、 「パリ協定」採択で閉幕
- フランス、国民戦線第一党逃す
- ニュージーランドの国旗、新デザイン候補決定
- 米大統領選の共和党テレビ討論、安全保障が議論の中心に
Science & Health
This week's OMG
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集