「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年1月1日&8日合併号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
World News

Spain faces tough talks after split election (p. 5)

スペイン議会選挙、与党過半数届かず

スペインの政党は、スペインでの投票結果が、ここ数十年間にわたって支配的だった2大政党の政治シーンに別れを告げ、分裂した議会となった後、政府を形成する厳しい交渉になりそうな状況に直面している。

与党の保守派である国民党は12月20日の選挙で123議席を獲得して第1党となったが、176議席の過半数よりもずっと少なかった。主要野党・社会党は90議席で第2党となり、他の左翼政党と合流する可能性がある。

現職のマリアノ・ラホイ首相は支持獲得に向けて困難な上り坂に面している。

Top News
Easy Reading
National News
World News
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー