「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年1月22日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

Foreign tourists spent ¥3.5 trillion last year (p. 6)

訪日客消費、初の3兆円超え

外国人旅行客が昨年、日本で消費した額は、推定で3兆5000億円だったと、観光庁が1月12日に発表した。

前回の最高値は2兆300億円で2014年に記録された。この通知は、外国人旅行客が「絶大な」経済効果をもたらしているということを意味すると、石井啓一国土交通相は記者会見で述べた。

政府は、外国人旅行客の年間支出額4兆円、来日客合計2000万人を目指している。2015年の外国人旅行客数は、1900万人台の後半の範囲に達したと考えられており、2014年の1340万人から増加した。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー