記事全訳
2016年2月12日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示Science & Health
CO2 may 'intoxicate' fish: study (p. 6)
海中の二酸化炭素で、魚が「酔っぱらう」
世紀の半ばまでに、海水中の二酸化炭素濃度が高レベルになり、魚が「酔っ払った」状態になって海で迷子になる可能性があると、１月20日にある研究が発表した。オーストラリアのニューサウスウェールズ大学の科学者らは、増加する二酸化炭素濃度が2050年までに魚の高炭酸ガス血症として知られる現象を引き起こしうるレベルだと算出した。「基本的に、魚が海で迷子になる。二酸化炭素は魚の脳に影響を与え、魚は方向感覚を失い、住みかへの戻り方を見つける能力を失う。捕食者がどこにいるかさえわからなくなる」と筆頭著者のベン・マクネイル氏はこの状態についての声明で述べた。
Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
- 海中の二酸化炭素で、魚が「酔っぱらう」
- ネズミも仲間に「同情」する
- 古代エジプトの木造船、ピラミッド付近で発見
- プラスチック粒子、カキの繁殖に悪影響
- 日米の研究者、「極薄センサー」を開発
- 母乳育児はメリット大
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月22日（月）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集