記事全訳
2016年3月11日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Thousands march in London against Tridents (p. 5)
ロンドンで反核デモ、数万人が参加
イギリスの潜水艦発射型核弾道ミサイル「トライデント」の更新に反対して、何千人もの人々がロンドンで行進を行なった。デモ参加者らは、この時代では最大規模の集会だと述べた。
プラカードと横断幕を振って、抗議参加者らは２月27日、核弾頭を積んでいる現在の潜水艦を取り替えるかどうかについて政府が最終決定する前に、反対の意志を示した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- FIFA新会長にインファンティノ氏
- ロンドンで反核デモ、数万人が参加
- バグダッドで自爆テロ、ISが犯行声明
- 失踪した香港の出版関係者、禁書の中国本土販売を告白
Science & Health
- 「念じて動く」義肢、10年以内に実現か
- ドードー、それほど「まぬけ」ではなかった
- 体重５％減で大きな健康効果
- 温暖化で魚が北極・南極方向へ移動
- 脳が大きい哺乳類、絶滅リスクより高い
- インド伝統舞踊にセラピー効果
This week's OMG!
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月25日（木）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集