「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年3月18日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Giants officials step down over gambling flap (p. 4)

巨人4人目の野球賭博で首脳が辞任

読売ジャイアンツで4人目の選手が野球賭博に関与したことが分かった3月8日の発表を受けて、読売ジャイアンツの首脳3人が辞任する。

辞任する3人の首脳は、チームのオーナーの白石興二郎氏、会長の桃井恒和氏、最高顧問の渡辺恒雄氏だ。

同じ賭博に関与し、全員がピッチャーだった4選手のうち、八百長に関わった者や、出場した試合に賭けた者はいなかった。3人は11月から無期失格処分になっていた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー