記事全訳
2016年3月18日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
EU welcomes bold Turkey migrant plan (p. 5)
EU、トルコの移民送還受け入れを歓迎
EUの指導者たちは３月７日、トルコからヨーロッパに渡った移民の送還を受け入れるというトルコの申し出を歓迎し、その代わりに、さらなる資金援助と、EU加盟交渉を速く進めること、早くビザなしで移動できるようにすることを求めるトルコ政府の要求に原則的に同意した。
しかし、３月17日から18日にかけての首脳会談で協定が合意される前に、重要な詳細はまだ調整される必要がある。
ドイツのアンゲラ・メルケル首相と、イギリスのデイビッド・キャメロン首相も、驚くべきトルコの提案を称えた人々の中に入っている。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- シャラポワ、禁止薬物検査で陽性
- EU、トルコの移民送還受け入れを歓迎
- ブルームバーグ氏、米大統領選出馬を断念
- レーガン元大統領の妻ナンシーさん、死去
Business & Tech
- スターバックス、イタリアに初出店へ
- IT各社、アップル支持で団結
- グーグル、スマホ出さずに支払できるアプリの試験開始
- USJ の来場者、過去最高を記録
- 経団連、有給休暇取得増を呼び掛けへ
- トランプ氏、長者番付で大幅転落
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集