記事全訳
2016年4月8日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
Belgian police free suspect over poor evidence (p. 5)
ベルギー当局、証拠不十分でテロ容疑者釈放
ベルギー検察当局は３月28日、死者が出たブリュッセルでの爆発事件に関連して起訴した男性１人を釈放した。男性を拘束することを正当化するのに十分な情報がなかったと述べている。
Faycal C.とだけしか名前が明かされていないこの男性は、３月24日に身柄を拘束された後、テロリストグループの活動への参加と実際のテロリストによる殺人未遂事件に参加した疑いで起訴されていた。男性の自宅が捜査されたが、武器や爆発物は発見されなかった。
この釈放は、捜査に大きな打撃だった。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- パルミラ遺跡の破壊の実態明らかに
- サンダース候補、３州で勝利
- ベルギー当局、証拠不十分でテロ容疑者釈放
- カストロ前議長、オバマ大統領の演説に反発
Science & Health
- 瞑想に腰痛緩和効果あり
- 肥満の妊婦、大きな子供を出産する傾向に
- 車通勤者、中年以降太る傾向に
- ロンドンで、ハトが大気汚染を監視
- シデムシ、信号を発して交尾できないことを伝える
- ブラジル、「ジカ熱対策アプリ」提供へ
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月19日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集