「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年4月29日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Ospreys draw mixed reaction in Kumamoto (p. 4)

オスプレイ、熊本に救援物資を輸送

アメリカの海兵隊の航空機オスプレイを熊本県で災害支援活動に使うという前例のない使用は、このティルトローター機の安全性をめぐる懸念の中で、4月18日、地震が襲った地域の人々からさまざまな反響を呼んだ。

「オスプレイは事故を起こしやすいと感じる。もし、地震と事故が同時に起こったら、救援どころではなくなる」と、4月14日に始まった大きな地震で揺れた熊本県阿蘇市に住む広瀬進さん(73)は語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー