英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年5月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Naoto Kan recognized for anti-nuclear efforts (p. 4)

菅元首相に脱原発勇敢賞

菅直人元首相は4月30日、2011年の福島原発事故後の日本において、原子力の段階的廃止を促進した働きがドイツでたたえられた。

フランクフルト市役所での式典で、ドイツのユルゲン・トリッティン元環境大臣は、原子力と再生可能エネルギーに関する菅元首相の取り組みから、菅元首相を「闘う人」と称賛した。

菅元首相(69)は、日本で原子力廃絶の追求を続けると誓った。「日本の原子力発電所は安全だという認識を、あの事故は180度転換した」と菅元首相は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月1日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー