英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年5月13日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Science & Health

Scientists identify gene that makes you look older (p. 6)

「老け顔」になる遺伝子を特定

研究者たちは4月28日、実年齢よりも約2歳老けて見える原因となり得る遺伝子変異を特定したと発表した。『カレント・バイオロジー』誌に掲載されたこの報告によると、科学者たちはすでに、「MC1R」として知られる当該の遺伝子が、赤毛や白い肌の発生に関与することを知っていたという。しかし、今回の研究では、人を実際より老けさせると考えられるこの遺伝子の変異を特定した。「実年齢より老けて見える人もいれば、若く見える人もいるのはなぜなのかの一部を説明する遺伝子を、初めて発見した」と、オランダ・エラスムスMC大学医学センター・ロッテルダムの研究者マンフレート・カイザー氏は語った。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Science & Health
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー