英字新聞社ジャパンタイムズによる英語学習サイト。英語のニュース、よみもの、リスニングなどのコンテンツを無料で提供。無料見本紙はこちら

記事全訳

2016年5月20日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
National News

Abe, Putin agree to advance territorial talks (p. 4)

日ロ首脳、北方領土交渉加速で一致

安倍晋三首相とロシアのウラジーミル・プーチン大統領は5月6日、両国が戦後の平和条約に署名することを阻んできた何十年間も続く領土問題の解決を、頻繁な対談とより緊密な経済協力を通じてあらためて努力し、図っていくことで一致した。

「行き詰まった平和条約交渉の打開に向けて進んでいる感じがする」と安倍首相はロシアのソチでのプーチン大統領との会談後に述べた。「我々は、過去の考えにとらわれずに新しいアプローチで交渉を進めていく」と安倍首相は述べた。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年5月25日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー