記事全訳
2016年6月3日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示World News
No-shows at humanitarian summit criticized (p. 5)
人道サミット閉幕、潘事務総長欠席者を批判
潘基文国連事務総長は５月24日、トルコで開かれた重要な人道サミットを欠席したことについて、世界の最富裕国の首脳らを批判した。
初の世界人道サミットの閉会式で、潘事務総長は、G７中６人の首脳がイスタンブールでの人道サミットに参加しなかったことを指摘した。G7首脳の中では、ドイツのアンゲラ・メルケル首相だけが出席した。
２日間のサミットは、数多くの約束と実現性への疑問とともに５月24日に閉幕した。
Top News
Easy Reading
National News
World News
- シリアで連続爆弾テロ
- 台湾の蔡新総統就任
- 北京五輪でロシア選手14人にドーピング陽性反応
- 人道サミット閉幕、潘事務総長欠席者を批判
Business & Tech
- 大卒の就職率、過去最高の97.3％
- 米グーグル、自動運転車用「接着剤」で特許
- ウェアラブル機器のコンテスト、「アルコール監視バンド」が優勝
- 日ハム、新球場建設を検討
- エアバス、3Dプリンターでバイクを製作
- 韓国で、二日酔いを軽減するアイスクリーム発売
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月16日（火）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集