「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら
「ST」は紙名を新たに「Alpha」として2018年6月29日より新創刊しました。 Alpha以降の全訳はこちら

記事全訳

2016年6月17日号掲載の記事(ST編集部訳) print 印刷用に全て表示
Business & Tech

U.S. newspapers shed 60% of workforce since 1990 (p. 6)

米新聞業界の従業員、90年から6割減

アメリカの新聞業界は、1990年以降、職が半分以上減った。アメリカ労働省のデータは、新聞業界では1990年1月から2016年3月までの期間に271,800件の職が失われ、過去26年間で59.7%減ったことになる。雑誌は少しましで、同じ期間に36%の職が失われた。インターネット出版業、放送関係の雇用は、一方で、3万件ほど増加して、約198,000件となったと、労働省の統計データは示した。この数値によると、デジタルの成長は、ラジオの職が約27%減少したのと同時に起きているようだ。

Top News
Easy Reading
National News
World News
Business & Tech
This week's OMG!
Essay

サイト内検索

2018年6月29日号    試読・購読   デジタル版
目からウロコの英文ライティング

読者の声投稿フォーム
バックナンバー