記事全訳
2016年6月24日号掲載の記事（ST編集部訳） 
印刷用に全て表示
印刷用に全て表示National News
First Chinese warship skirts Senkaku Islands (p. 4)
尖閣諸島接続水域に中国軍艦、初の確認
日本政府は６月９日、東シナ海にある係争中の尖閣諸島近くの日本の領海外側の接続水域に中国のフリゲート艦が同日未明侵入した後、中国政府を非難した。
この動きは、中国が海上における自己主張を強めていることに対し国際的な圧力が高まる中で起こった。
「軍艦を初めて送ってきた中国政府の行動は、一方的に緊張を強める」と菅義偉官房長官は報道陣に語った。
Top News
Easy Reading
National News
- 尖閣諸島接続水域に中国軍艦、初の確認
- 鹿島MFカイオに人種差別投稿
- 熊本県益城町で仮設入居開始
- 射殺されたクマ、胃の中に人体の一部
World News
Science & Health
- 鳥の賢さの秘密は神経細胞の密度
- テッポウウオに人間の顔を識別する能力
- 10代の電子たばこ使用、喫煙に移行する可能性大
- 二酸化炭素を石に変える実験に成功
- 113番元素、「ニホニウム」と命名
- 一般的な抗うつ剤、子どもに効果なし
This week's OMG!
Essay
サイト内検索
バックナンバー
2024年4月26日（金）の人気記事ランキング
STとは？ | 英語のニュース | 英語のエッセー | 記事全訳
Vocabulary Quiz | 目からウロコの英文ライティング | バイリンガル子育て
お問い合わせ | 会社概要 | プライバシーポリシー | リンクポリシー | 著作権 | 広告掲載 | 人材募集